Imposta di soggiorno in ville, appartamenti e alloggi in genere

Il proprietario o usufruttuario deve compilare una denuncia annuale per ogni unità abitativa usata a fini turistici, indicando i dati personali, le caratteristiche e le dotazioni dell’alloggio, il periodo di utilizzo e, se applicabile, i giorni di locazione o comodato. La dichiarazione vale anche per gli anni successivi, salvo comunicazioni diverse. Il modulo è bilingue (italiano-tedesco) e conforme al Regolamento regionale 9/L del 1982 e 4/L del 1983.